Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, det er kendsgerninger, som omskriver præsident Islam Karimows politik. Man må, som hr.
German[de]
Herr Präsident! Das sind Tatsachen, die die Politik des Präsidenten Islam Karimow umschreiben.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, αυτά είναι γεγονότα, που περιγράφουν την πολιτική του Προέδρου Islam Karimow.
English[en]
Mr President, these are the kind of facts that define President Islam Karimov's policies.
Spanish[es]
Señor Presidente, estos son hechos que describen la política del Presidente Islam Karimov.
Finnish[fi]
Herra puhemies! Nämä ovat tosiasioita, jotka kuuluvat presidentti Islam Karimowin politiikkaan.
French[fr]
Monsieur le Président, voilà des faits qui donnent une idée de la politique du président Islam Karimow.
Italian[it]
Signor Presidente, sono circostanze, queste, che esprimono la politica del Presidente Islam Karimow.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, dat zijn feiten die typerend zijn voor de politiek van president Islam Karimov.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, são estes os factos que revelam a política do presidente Islam Karimov.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Detta är de fakta som president Islam Karimows politik fastställer.