Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Al final de un siglo reputado como el más sangriento en la historia de la humanidad, en el cual el ser humano desarrolló el arma de mayor potencia destructora, que puede arrasar con la humanidad entera, reflexionemos con prudencia y solidaridad, abandonando las consideraciones de hegemonía y de poder absoluto.
French[fr]
À la fin d’un siècle considéré comme le plus meurtrier dans l’histoire de l’humanité, au cours duquel des êtres humains ont mis au point des armes de destruction massive capables d’anéantir l’humanité tout entière, réfléchissons avec prudence et solidarité et renonçons aux souhaits d’hégémonie et de puissance absolue.
Russian[ru]
В конце столетия, которое считается самым кровавым в истории человечества и в котором люди изобрели оружие массового уничтожения, способное уничтожить все человечество, давайте поразмышляем, проявляя осмотрительность и солидарность и отказываясь от любых претензий на гегемонию и абсолютную власть.
Chinese[zh]
本世纪被认为是人类历史上最血腥的世纪,在这个世纪里,人类发展了可以毁灭全人类的大规模毁灭性武器,在这个世纪即将结束之际,让我们放弃任何霸权和绝对权力的杂念,以谨慎和团结的精神进行一下反省。