Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или въобще не е сложно.
Czech[cs]
I když ani ne.
Danish[da]
Eller måske ikke så meget.
German[de]
Vielleicht aber auch nicht.
Greek[el]
Ή και ίσως δεν είναι.
English[en]
Or maybe it's not.
Spanish[es]
O tal vez no lo sea.
Estonian[et]
Või äkki pole ka.
Persian[fa]
نه اصلا هم پيچيده نيست.
Hebrew[he]
או שאולי זה לא.
Croatian[hr]
Možda i nije toliko.
Hungarian[hu]
Illetve valójában nem is az.
Indonesian[id]
Atau mungkin juga tidak.
Italian[it]
O forse no.
Norwegian[nb]
Eller kanskje ikke.
Dutch[nl]
Of eigenlijk is het dat niet.
Polish[pl]
Choć wcale nie.
Portuguese[pt]
Ou talvez não seja.
Romanian[ro]
Sau poate că nu.
Russian[ru]
Или не так уж сложно.
Slovenian[sl]
Ali pa ne tako zapleteno.
Serbian[sr]
Možda i nije toliko.
Swedish[sv]
Eller kanske inte.
Turkish[tr]
Ya da o kadar karmaşık değil.