Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С твоето кафе и спагети сигурно вече можеш да отвориш един.
Czech[cs]
S tou tvojí kávou a těstovinami by to asi šlo.
English[en]
With your coffee and pasta, you could probably open one.
Hungarian[hu]
A te kávéddal és tésztáddal, valószínűleg nyithatnál egyet.
Italian[it]
Con il tuo caffè e la pasta, potresti certamente aprirne uno.
Polish[pl]
Z twoją kawą i makaronem, powinno to wypalić.
Portuguese[pt]
Com o seu café e massas, você provavelmente poderia abrir um.
Russian[ru]
Учитывая, как готовишь кофе и пасту, то можешь открывать.
Serbian[sr]
Sa tvojom kafom i testeninama, verovatno ga možeš otvoriti.
Turkish[tr]
Muhtemelen kahvenle ve makarnanla bir dükkan açabilirdin.