Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون مزاح.
Bulgarian[bg]
Без майтап.
Czech[cs]
Nedělám si srandu.
English[en]
No kidding.
Spanish[es]
En serio.
Hebrew[he]
אני רציני.
Croatian[hr]
Ozbiljno.
Hungarian[hu]
Nem mondod.
Italian[it]
Che scoperta.
Polish[pl]
Bez jaj.
Portuguese[pt]
Sem brincadeira!
Slovak[sk]
Bez žartov.
Serbian[sr]
Ozbiljno.
Turkish[tr]
Hiç şakam yok.