Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Následkem toho bude možné uplatnit mechanismy spolupráce Evropské unie, o nichž se zmiňuje rámcové rozhodnutí z roku 2002.
Danish[da]
Det vil således være muligt at gennemføre EU's samarbejdsmekanismer, der henvises til i rammeafgørelsen fra 2002.
Greek[el]
Συνεπώς θα είναι εφικτή η εφαρμογή των μηχανισμών συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναφέρονται στην απόφαση-πλαίσιο του 2002.
English[en]
Consequently, it will be possible to apply the European Union's cooperation mechanisms referred to in the 2002 framework decision.
Spanish[es]
De este modo, será posible aplicar los mecanismos de cooperación de la Unión Europea citados en la Decisión marco de 2002.
Estonian[et]
Seega võimaldab see meil rakendada Euroopa Liidu koostöömehhanisme, millele viidatakse 2002. aasta raamotsuses.
Finnish[fi]
Sen ansiosta on mahdollista soveltaa Euroopan unionin yhteistyömekanismeja, joihin vuoden 2002 puitepäätöksessä viitattiin.
French[fr]
C'est ainsi que pourront être appliqués les mécanismes de coopération de l'Union européenne qui se réfèrent à la décision-cadre de 2002.
Hungarian[hu]
Következésképpen alkalmazhatóvá válik az Európai Unió 2002. évi kerethatározatban említett együttműködési mechanizmusa.
Italian[it]
Di conseguenza, sarà possibile applicare i meccanismi di cooperazione dell'Unione europea di cui alla decisione quadro del 2002.
Lithuanian[lt]
Taigi bus galima taikyti 2002 m. pamatiniame sprendime nurodytus Europos Sąjungos bendradarbiavimo mechanizmus.
Latvian[lv]
Līdz ar to būs iespējams piemērot 2002. gada pamatlēmumā minētos Eiropas Savienības sadarbības mehānismus.
Dutch[nl]
Hierdoor zal het mogelijk zijn de samenwerkingsmechanismen van de Europese Unie waaraan in het kaderbesluit van 2002 wordt gerefereerd, toe te passen.
Polish[pl]
W konsekwencji możliwe będzie stosowanie mechanizmów współpracy Unii Europejskiej, o których mowa w decyzji ramowej z 2002 r.
Portuguese[pt]
Consequentemente, será possível aplicar os mecanismos de cooperação da União Europeia referidos na decisão-quadro de 2002.
Slovak[sk]
Následne umožní aj uplatňovanie mechanizmov spolupráce EÚ, ktoré sa spomínajú v rámcovom rozhodnutí z roku 2002.
Slovenian[sl]
Zaradi tega bo mogoče uporabiti mehanizme sodelovanja Evropske unije, ki so navedeni v okvirnem sklepu iz leta 2002.
Swedish[sv]
Det kommer följaktligen att vara möjligt att tillämpa EU:s samarbetsmekanismer enligt 2002 års rambeslut.