Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det bekymrer mig. Er det fordi, han er døv?
German[de]
Ich mache mir Sorgen: Ist er taub?
English[en]
I am concerned: is it that he is deaf?
Spanish[es]
Estoy preocupado: ¿es que está sordo?
Finnish[fi]
Olen huolissani: onkohan hän kuuro?
French[fr]
Je m'inquiète : serait-il sourd ?
Italian[it]
Sono preoccupato: è diventato sordo?
Dutch[nl]
Ik vraag mij af wat er aan de hand is.
Portuguese[pt]
Confesso que estou preocupado: será que está surdo?
Swedish[sv]
Det oroar mig; det är inte så att han är döv?