Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف الأمور, تيدي ؟
Bulgarian[bg]
Как вървят нещата, Тед?
Czech[cs]
Jak to jde, Tedde?
Greek[el]
Πώς πάει, Tedd;
English[en]
How's it going, Tedd?
Spanish[es]
¿Cómo te va, Tedd?
French[fr]
Comment ça va Tedd?
Hungarian[hu]
Mi újság, Tedd?
Italian[it]
Come va, Tedd?
Dutch[nl]
Hoe gaat het, Ted?
Polish[pl]
Jak leci, Tedd?
Portuguese[pt]
Como está indo, Tedd?
Romanian[ro]
Ce mai faci, Ted?