Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Референтната лаборатория на Общността за везикулозна болест по свинете е определена в приложение II.
Czech[cs]
Referenční laboratoř Společenství pro vezikulární chorobu prasat je uvedena v příloze II.
Danish[da]
Fællesskabets referencelaboratorium for blæreudslæt hos svin er anført i bilag II.
Greek[el]
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων αναφέρεται στο παράρτημα II.
English[en]
The Community reference laboratory for swine vesicular disease is indicated in Annex II.
Spanish[es]
El laboratorio comunitario de referencia para la enfermedad vesicular porcina se indica en el Anexo II.
Estonian[et]
Ühenduse referentlabor sigade vesikulaarhaiguse tarvis on näidatud II lisas.
French[fr]
Le laboratoire communautaire de référence pour la maladie vésiculeuse du porc est indiqué à l'annexe II.
Croatian[hr]
Referentni laboratorij Zajednice za vezikularnu enterovirusnu bolest svinja naveden je u Prilogu II.
Italian[it]
Il laboratorio comunitario di riferimento per la malattia vescicolare dei suini è indicato nell'allegato II.
Lithuanian[lt]
Bendrijos etaloninė laboratorija kiaulių vezikulinei ligai tirti nurodyta II priede.
Latvian[lv]
Kopienas etalonlaboratorija attiecībā uz cūku vezikulāro eksantēmu ir norādīta II pielikumā.
Maltese[mt]
Il-laboratorju tar-referenza Komunitarju għall-marda vesikulari tal-ħnieżer huwa indikat fl-Anness II.
Dutch[nl]
Het communautaire referentielaboratorium voor de vesiculaire varkensziekte staat vermeld in bijlage II.
Polish[pl]
Wspólnotowe laboratorium referencyjne właściwe dla choroby pęcherzykowej świń zostało wskazane w załączniku II.
Portuguese[pt]
O laboratório comunitário de referência para a doença vesiculosa do suíno está indicado no anexo II.
Slovak[sk]
Referenčné laboratórium spoločenstva na vezikulárnu chorobu ošípaných je uvedené v prílohe II.
Slovenian[sl]
Referenčni laboratorij Skupnosti za vezikularno bolezen prašičev je naveden v Prilogi II.
Swedish[sv]
Gemenskapens referenslaboratorium för vesikulär svinsjuka anges i bilaga 2.