Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo to jen jednou.
Danish[da]
Og det skete kun en gang.
Greek[el]
Και το έκανα μια φορά μόνο.
English[en]
And it was only once.
Estonian[et]
See oli ainult üks kord.
Persian[fa]
و فقط يه بار بود
French[fr]
Et juste un soir.
Hebrew[he]
וזה קרה רק פעם אחת.
Italian[it]
E soltanto una volta.
Norwegian[nb]
Og bare én gang.
Dutch[nl]
En het was eenmalig.
Polish[pl]
To był tylko jeden raz.
Portuguese[pt]
e só foi uma vez.
Albanian[sq]
Ishte vetëm një herë.
Turkish[tr]
Sadece bir kereydi.