Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В подкрепа на тази теза той се позовава по-специално на редица решения на Европейския съд по правата на човека.
Czech[cs]
Na podporu tohoto tvrzení odkazuje zejména na určitý počet rozsudků Evropského soudu pro lidská práva.
Danish[da]
Til støtte for denne opfattelse har faderen særligt henvist til en række domme fra Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol.
German[de]
Zur Stützung dieser These beruft er sich u. a. auf eine Reihe von Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte.
Greek[el]
Προς στήριξη της απόψεως αυτής, ο πατέρας αναφέρεται, ιδίως, σε ορισμένες αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.
English[en]
In support of this argument, he refers in particular to a number of judgments of the European Court of Human Rights.
Spanish[es]
En apoyo de su tesis, refiere en particular una serie de sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Estonian[et]
Selle seisukoha põhjendamiseks viitab ta muu hulgas teatud hulgale Euroopa Inimõiguste Kohtu otsustele.
Finnish[fi]
Hän viittaa väitteensä tueksi muun muassa useisiin Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioihin.
French[fr]
À l’appui de cette thèse, il se réfère notamment à un certain nombre d’arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme.
Hungarian[hu]
E feltevés alátámasztására különösen az Emberi Jogok Európai Bíróságának számos ítéletére hivatkozik.
Italian[it]
A sostegno di questa tesi egli cita, in particolare, varie sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo.
Lithuanian[lt]
Grįsdamas šį argumentą, jis visų pirma nurodo kai kuriuos Europos žmogaus teisių teismo sprendimus.
Latvian[lv]
Šī apgalvojuma pamatojumam viņš atsaucas uz zināmu skaitu Eiropas Cilvēktiesību tiesas spriedumu.
Maltese[mt]
2. Jeżisti dritt ta’ kustodja “impliċitu” (“inchoate right”) fid-dritt tal-Unjoni għall-missier naturali?
Dutch[nl]
Ter ondersteuning van deze stelling verwijst hij onder meer naar een aantal arresten van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens.
Polish[pl]
Dla poparcia tej tezy odwołuje się w szczególności do kilku wyroków Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.
Portuguese[pt]
Em apoio desta tese, remete, nomeadamente, para determinados acórdãos do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem.
Romanian[ro]
În susținerea acestei teze, tatăl se referă în special la anumite hotărâri ale Curții Europene a Drepturilor Omului.
Slovak[sk]
Na podporu tohto tvrdenia odkazuje najmä na niektoré rozsudky Európskeho súdu pre ľudské práva.
Slovenian[sl]
Oče se v podporo tej trditvi sklicuje na več sodb Evropskega sodišča za človekove pravice.
Swedish[sv]
Till stöd för detta argument har fadern hänvisat till ett antal domar från Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (nedan kallad Europadomstolen).