Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
76 Eeckhout, P. EU External Relations Law, 2eme édition, Oxford 2012, p. 486, посочва, че Съветът е най-важната институция в областта на общата външна политика и политика на сигурност.
Czech[cs]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. vydání, Oxford 2012, s. 486, uvádí, že Rada je nejdůležitější orgán v oblasti společné zahraniční a bezpečnostní politiky.
German[de]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. Aufl., Oxford 2012, S. 486, weist darauf hin, dass der Rat das wichtigste Organ im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik sei.
Greek[el]
76 Ο Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2η έκδ., Οξφόρδη 2012, σ. 486, επισημαίνει ότι το Συμβούλιο είναι το σημαντικότερο θεσμικό όργανο στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας.
English[en]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2nd Edition, Oxford 2012, p. 486, states that the Council is the most important institution in the sphere of the common foreign and security policy.
Spanish[es]
76 Eeckhout, P., en EU External Relations Law, 2.a edición, Oxford, 2012, p. 486, indica que el Consejo es la institución más importante en el ámbito de la política exterior y de seguridad común.
Finnish[fi]
76 Teoksessa Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. painos, Oxford 2012, s. 486, todetaan neuvoston olevan unionin tärkein toimielin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla.
French[fr]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2e édition, Oxford 2012, p. 486, indique que le Conseil est l’institution la plus importante dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune.
Croatian[hr]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. izdanje, Ofxord 2012., str. 486., navodi da je Vijeće najvažnija institucija u području zajedničke vanjske i sigurnosne politike.
Hungarian[hu]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. kiadás, Oxford, 2012., 486. o., e szerző kiemeli, hogy a Tanács a legfontosabb intézmény a közös kül‐ és biztonságpolitika területén.
Italian[it]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2a edizione, Ofxord 2012, pag. 486, afferma che il Consiglio è l’istituzione più importante nel settore della politica estera e di sicurezza comune.
Lithuanian[lt]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2‐asis leidimas, Oxford, 2012, p. 486, pažymi, kad Taryba yra svarbiausia institucija bendros užsienio ir saugumo politikos srityje.
Latvian[lv]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. izdevums, Oksforda, 2012, 486. lpp.; autors norāda, ka Padome ir nozīmīgākā iestāde kopējās ārpolitikas un drošības politikas jomā.
Maltese[mt]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, it-2 edizzjoni, Oxford 2012, p. 486, jindika li l-Kunsill huwa l-istituzzjoni l-iktar importanti fil-qasam tal-politika barranija u ta’ sigurtà komuni.
Dutch[nl]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2e druk, Oxford 2012, blz. 486, wijst erop dat de Raad de belangrijkste instelling op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid is.
Polish[pl]
76 P. Eeckhout, EU External Relations Law, wyd. 2, Oxford 2012, s. 486 wskazuje, że Rada jest najważniejszą instytucją w dziedzinie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2.a edição, Oxford 2012, p. 486, indica que o Conselho é a instituição mais importante no domínio da política externa e de segurança comum.
Romanian[ro]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, ediția a doua, Oxford, 2012, p. 486, arată că Consiliul este cea mai importantă instituție în domeniul politicii externe și de securitate comună.
Slovenian[sl]
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. izdaja, Ofxord 2012, str. 486, trdi, da je Svet najpomembnejša institucija na področju skupne zunanje in varnostne politike.
Swedish[sv]
76 Eeckhout, P. anger i EU External Relations Law, andra upplagan, Oxford 2012, s. 486, att rådet är den viktigaste institutionen på området för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.