Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Návrh, vývoj, výroba, provozování, údržba softwaru, poradenské služby v elektronickém zpracování informací, zejména v rámci projektů pro zákazníky
Danish[da]
Design, udvikling, fremstilling, styring og vedligeholdelse af software, rådgivning inden for elektronisk informationsbehandling, hovedsageligt i forbindelse med kundeprojekter
German[de]
Konzeption, Entwicklung, Herstellung, Betreibung, Wartung von Software, Beratungsdienstleistungen in der elektronischen Informationsbearbeitung, vor allem im Rahmen von Projekten für Kunden
Greek[el]
Σχεδιασμός, ανάπτυξη, κατασκευή, λειτουργία, συντήρηση λογισμικού, υπηρεσίες παροχής συμβουλών στην ηλεκτρονική επεξεργασία πληροφοριών, κυρίως στα πλαίσια έργων για πελάτες
English[en]
Planning, development, manufacture, operating, maintenance of software, consultancy with regard to electronic data processing, in particular within the framework of customer projects
Spanish[es]
Diseño, desarrollo, fabricación, explotación y mantenimiento de software, servicios de asesoramiento en el tratamiento electrónico de información, sobre todo en el marco de proyectos para clientes
Estonian[et]
Tarkvara väljatöötamine, arendamine, valmistamine, edendamine, hooldamine, elektroonilise andmetöötluse nõustamisteenused, eelkõige kliendiprojektide raames
Finnish[fi]
Ohjelmistojen suunnittelu, kehittäminen, valmistaminen, ylläpito, huolto, elektroniseen tietojenkäsittelyyn, erityisesti asiakasprojekteihin liittyvät neuvontapalvelut
French[fr]
Conception, développement, fabrication, exploitation, entretien de logiciels, conseils en matière de traitement électronique de l'information, principalement dans le cadre de projets pour des clients
Hungarian[hu]
Szoftverek koncepcionálása, fejlesztése, készítése, üzemeltetése, karbantartása, tanácsadási szolgáltatások az elektronikus információfeldolgozás keretében, mindenek előtt ügyfelek számára készített projektek keretében
Italian[it]
Ideazione, sviluppo, fabbricazione, attivazione, manutenzione di software, servizi di consulenza in materia di elaborazione elettronica delle informazioni, in particolare nel quadro di progetti per i clienti
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos koncepcijos kūrimas, tobulinimas, gamyba, eksploatavimas, techninė priežiūra, konsultacinės paslaugos elektroninio informacijos dorojimo srityje, ypač projektų klientams ribose
Latvian[lv]
Programmatūras koncepcija, izstrāde, izveide, apstrāde, apkope, konsultāciju pakalpojumi elektroniskās informācijas apstrādes jomā, galvenokārt klientiem paredzētu projektu ietvaros
Maltese[mt]
Disinn, żvilupp, produzzjoni, tħaddim, manutenzjoni ta' softwer, servizzi ta' pariri dwar l-ipproċessar elettroniku ta' informazzjoni, speċjalment fil-qasam ta' proġetti għal klijenti
Dutch[nl]
Conceptie, ontwikkeling, vervaardiging, exploitatie, onderhoud van software, adviseringsdiensten in de elektronische informatiebewerking, vooral in het kader van projecten voor klanten
Polish[pl]
Projektowanie, rozwój, produkcja, prowadzenie, konserwacja oprogramowania komputerowego, usługi doradcze w ramach elektronicznej obróbki informacji, przede wszystkim w ramach projektów dla klientów
Portuguese[pt]
Concepção, desenvolvimento, criação, operação, manutenção de software, serviços de consultadoria em matéria de tratamento electrónico da informação, sobretudo no âmbito de projectos para clientes
Slovak[sk]
Koncepcia, vývoj, výroba, spracovanie, údržba softvéru, poradenské služby v elektronickom spracovaní informácií, predovšetkým v rámci projektov pre zákazníka
Slovenian[sl]
Oblikovanje, razvoj, izdelava, izvrševanje, vzdrževanje programske opreme, svetovalne storitve v elektronsko informacijski obdelavi, predvsem v okviru projektov za stranke
Swedish[sv]
Ta, utveckling, tillverkning, drift, underhåll av programvara, rådgivningstjänster inom elektronisk informationsbehandling, framför allt inom ramen för projekt för kunder