Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترى, إنه لا يحب السود يدعون السود الاخرون " نيجرز ".
Bulgarian[bg]
Не му харесва, негър да обижда други негри.
Danish[da]
Han kan ikke lide, at sorte kalder andre sorte for niggere.
English[en]
See, he don't like blacks calling other blacks niggers.
Spanish[es]
Ves, a él no le gusta que los de color llamen a los otros como negros.
Estonian[et]
Talle ei meeldi kui teised mustad kutsuvad teisi neegriteks.
French[fr]
Il déteste que des Noirs traitent d'autres Noirs de nègres.
Croatian[hr]
Vidiš, on ne voli kad jedan crnac naziva druge crnce crnčugama.
Italian[it]
Vedi, a lui non piace che i neri chiamino altri neri " negri ".
Dutch[nl]
Zie, hij houdt niet van zwarten die andere zwarten negers noemen.
Polish[pl]
Widzisz, on nie lubi czarnych, nazywających innych czarnych czarnuchami.
Portuguese[pt]
Viu, ele não gosta de negros chamando outros negros de preto.
Romanian[ro]
Vezi, nu-i place ca alţi negrii să-i zică cioară.
Slovenian[sl]
Vidiš, da ne mara, da črne kličeš črnuhi.
Swedish[sv]
Han tycker inte om att svarta kallar varann för niggrer.