Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Седемнадесет производители от ЕС оказаха съдействие по време на разследването.
Czech[cs]
Při šetření spolupracovalo sedmnáct výrobců z EU.
Danish[da]
17 EU-producenter samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen.
German[de]
An der Untersuchung arbeiteten siebzehn Unionshersteller mit.
Greek[el]
Δεκαεπτά παραγωγοί της ΕΕ συνεργάστηκαν στην έρευνα.
English[en]
Seventeen EU producers cooperated during the investigation.
Spanish[es]
Diecisiete productores de la UE cooperaron durante la investigación.
Estonian[et]
Uurimise ajal tegi koostööd seitseteist ELi tootjat.
Finnish[fi]
Tutkimuksessa toimi yhteistyössä 17 EU:n tuottajaa.
French[fr]
Dix-sept producteurs de l'Union européenne ont coopéré à l'enquête.
Croatian[hr]
Sedamnaest proizvođača iz EU-a surađivalo je tijekom ispitnog postupka.
Hungarian[hu]
A vizsgálat során tizenhét gyártó működött együtt.
Italian[it]
Hanno collaborato all'inchiesta 17 produttori dell'UE.
Lithuanian[lt]
Atliekant tyrimą bendradarbiavo septyniolika ES gamintojų.
Latvian[lv]
Izmeklēšanā sadarbojās septiņpadsmit ES ražotāji.
Maltese[mt]
Sbatax-il produttur ikkooperaw matul l-investigazzjoni.
Dutch[nl]
Zeventien EU-producenten hebben aan het onderzoek meegewerkt.
Polish[pl]
W toku dochodzenia współpracowało siedemnastu producentów unijnych.
Portuguese[pt]
17 produtores da UE colaboraram durante o inquérito.
Romanian[ro]
În cadrul anchetei au cooperat șaptesprezece producători din UE.
Slovak[sk]
Pri prešetrovaní spolupracovalo 17 výrobcov z EÚ.
Slovenian[sl]
V preiskavi je sodelovalo sedemnajst proizvajalcev EU.
Swedish[sv]
Sjutton unionstillverkare samarbetade i undersökningen.