Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Agas se slegte voorbeeld
Amharic[am]
የአካዝ መጥፎ ምሳሌነት
Arabic[ar]
مثال آحاز الرديء
Central Bikol[bcl]
An Maraot na Halimbawa ni Acaz
Bemba[bem]
Ica Kumwenapo Cabipa ica kwa Ahasi
Bulgarian[bg]
Лошият пример на Ахаз
Bislama[bi]
Nogud Eksampel Blong Ahas
Bangla[bn]
আহসের মন্দতা
Cebuano[ceb]
Daotang Panig-ingnan ni Ahaz
Chuukese[chk]
An Ahas Leenien Appiru mi Ngau
Czech[cs]
Špatný příklad Achazův
Danish[da]
Akaz’ dårlige eksempel
German[de]
Das schlechte Beispiel des Ahas
Ewe[ee]
Axaz ƒe Kpɔɖeŋu Gbegblẽ
Efik[efi]
Idiọk Uwụtn̄kpọ Ahaz
Greek[el]
Το Κακό Παράδειγμα του Άχαζ
English[en]
Ahaz’ Bad Example
Spanish[es]
El mal ejemplo de Acaz
Estonian[et]
Ahase halb eeskuju
Persian[fa]
آحاز نمونهای ناپسند
Finnish[fi]
Ahasin huono esimerkki
French[fr]
Le mauvais exemple d’Ahaz
Ga[gaa]
Ahaz Nɔkwɛmɔnɔ Fɔŋ Lɛ
Hebrew[he]
דוגמתו השלילית של אחז
Hindi[hi]
आहाज की बुराई
Hiligaynon[hil]
Ang Malain nga Halimbawa ni Ahaz
Croatian[hr]
Ahazov loš primjer
Hungarian[hu]
Akház rossz példája
Armenian[hy]
Աքազի վատ օրինակը
Western Armenian[hyw]
Աքազի Գէշ Օրինակը
Indonesian[id]
Contoh Buruk Ahas
Iloko[ilo]
Ti Dakes nga Ulidan ni Ahaz
Icelandic[is]
Slæmt fordæmi Akasar
Italian[it]
Il cattivo esempio di Acaz
Japanese[ja]
アハズの悪い例
Georgian[ka]
ახაზის ცუდი მაგალითი
Kongo[kg]
Mbandu ya Mbi ya Ahazi
Korean[ko]
아하스의 나쁜 본
Kyrgyz[ky]
Ахаздын жаман кылыктары
Lingala[ln]
Ndakisa mabe ya Ahaza
Lozi[loz]
Mutala wa Akazi O Maswe
Lithuanian[lt]
Blogas Ahazo pavyzdys
Luvale[lue]
Kuhenga chaAhaze
Latvian[lv]
Ahasa sliktais piemērs
Malagasy[mg]
Ny ohatra ratsy navelan’i Ahaza
Marshallese[mh]
Joñok eo Enana An Ahaz
Macedonian[mk]
Лошиот пример на Ахаз
Malayalam[ml]
ആഹാസിന്റെ മോശമായ മാതൃക
Marathi[mr]
आहाजाचे वाईट उदाहरण
Maltese[mt]
L- Eżempju Ħażin taʼ Aħaż
Burmese[my]
အာခတ်၏ပုံသက်သေဆိုး
Norwegian[nb]
Akas’ dårlige eksempel
Nepali[ne]
आहाजको खराब उदाहरण
Niuean[niu]
Fakafifitakiaga Kelea a Ahasa
Dutch[nl]
Achaz’ slechte voorbeeld
Northern Sotho[nso]
Mohlala o Mobe wa Ahasi
Nyanja[ny]
Chitsanzo Choipa cha Ahazi
Panjabi[pa]
ਆਹਾਜ਼ ਦੀ ਬੁਰੀ ਮਿਸਾਲ
Papiamento[pap]
Acas Su Mal Ehempel
Polish[pl]
Zły przykład Achaza
Pohnpeian[pon]
Ahn Ahas Mehn Kahlemeng Suwed
Portuguese[pt]
O mau exemplo de Acaz
Rundi[rn]
Akarorero Kabi ka Ahazi
Romanian[ro]
Exemplul rău al lui Ahaz
Russian[ru]
Отрицательный пример Ахаза
Kinyarwanda[rw]
Urugero Rubi Rwatanzwe na Ahazi
Slovak[sk]
Achazov zlý príklad
Slovenian[sl]
Ahazov slab zgled
Shona[sn]
Muenzaniso Wakashata waAhazi
Albanian[sq]
Shembulli i keq i Ahazit
Serbian[sr]
Ahazov loš primer
Sranan Tongo[srn]
A takroe eksempre foe Akas
Southern Sotho[st]
Mohlala o Mobe oa Akaze
Swedish[sv]
Ahas dåliga exempel
Swahili[sw]
Kielelezo Kibaya cha Ahazi
Tamil[ta]
ஆகாஸின் மோசமான முன்மாதிரி
Telugu[te]
ఆహాజు చెడ్డ ఉదాహరణ
Thai[th]
ตัว อย่าง ไม่ ดี ของ อาฮาศ
Tagalog[tl]
Masamang Halimbawa ni Ahaz
Tswana[tn]
Sekao se se Maswe sa ga Ahase
Tonga (Zambia)[toi]
Icikozyanyo ca Ahazi Cibyaabi
Tok Pisin[tpi]
Ahas i No Stap Olsem Gutpela Piksa
Turkish[tr]
Ahaz’ın Kötü Örneği
Tsonga[ts]
Xikombiso Xo Biha Xa Akazi
Twi[tw]
Ahas Nhwɛso Bɔne
Tahitian[ty]
Te hi‘oraa ino o Ahaza
Ukrainian[uk]
Поганий приклад Ахаза
Umbundu[umb]
Ongangu Yivi ya Ahasi
Vietnamese[vi]
Gương xấu của A-cha
Wallisian[wls]
Te Faʼifaʼitaki Kovi ʼa Akasi
Xhosa[xh]
Umzekelo Ombi Ka-Ahazi
Yapese[yap]
Kanawo’ nib Kireb ni Dag Ahaz
Yoruba[yo]
Àpẹẹrẹ Búburú Áhásì
Chinese[zh]
亚哈斯的坏榜样
Zulu[zu]
Isibonelo Esibi Sika-Ahazi