Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има много легенди за светлини излизащи от езерото.
Czech[cs]
Je zde mnoho legend se světly přicházejícími z podzemí na jezero.
English[en]
There is many legends with lights coming from the underground of the lake.
Spanish[es]
Hay muchas leyendas con luces que salen del lago.
Finnish[fi]
Monissa legendoissa kerrotaan järvestä nousevista valoista.
Croatian[hr]
Postoje mnoge legende o svjetlima koja izlaze iz jezera.
Hungarian[hu]
Több legendában is szerepelnek ezek a fények,... amelyek a tó mélyéről jönnek.
Dutch[nl]
In veel legenden wordt gesproken over lichten die uit het meer opstegen.
Polish[pl]
Jest mnóstwo legend mówiących o światłach wynurzających się spod powierzchni jeziora.
Portuguese[pt]
Há muitas lendas com as luzes vindo do leito do lago.
Romanian[ro]
Există multe legende cu lumini provenind din subteranul lacului.
Slovenian[sl]
Obstaja veliko legend o luči, da iz jezera.
Serbian[sr]
Postoje mnoge legende o svetlima koja izlaze iz dubina jezera.
Turkish[tr]
Gölün altından ışıkların geldiğine dair birçok efsane vardır.