Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общата вероятност не се изчислява чрез просто събиране на вероятности.
Czech[cs]
Celková pravděpodobnost se nevypočítá prostým součtem jednotlivých pravděpodobností.
Danish[da]
Den samlede sandsynlighed beregnes ikke ved blot at lægge de relevante sandsynligheder sammen.
German[de]
Die Gesamtwahrscheinlichkeit ergibt sich nicht durch ein einfaches Addieren der Wahrscheinlichkeiten.
Greek[el]
Η συνολική πιθανότητα δεν υπολογίζεται με απλή πρόσθεση των πιθανοτήτων.
English[en]
The overall probability is not calculated by simply adding up probabilities.
Estonian[et]
Üldist tõenäosust ei arvutata tõenäosusi lihtsalt kokku liites.
Finnish[fi]
Kokonaistodennäköisyyttä ei lasketa yksinkertaisesti laskemalla yhteen todennäköisyyksiä.
French[fr]
La probabilité globale ne se calcule pas en additionnant simplement les probabilités.
Croatian[hr]
Ukupna se vjerojatnost ne izračunava zbrajanjem vjerojatnosti.
Hungarian[hu]
A teljes valószínűség számítása nem a valószínűségek egyszerű összeadásával történik.
Italian[it]
La probabilità complessiva non si calcola semplicemente sommando le probabilità.
Lithuanian[lt]
Bendra tikimybė neskaičiuojama paprasčiausiai sumuojant tikimybes.
Latvian[lv]
kopējo varbūtību neaprēķina, vienkārši saskaitot varbūtības.
Maltese[mt]
Il-probabbiltà ġenerali ma tiġix ikkalkolata billi sempliċiment jingħaddu l-probabbiltajiet.
Dutch[nl]
De algemene waarschijnlijkheid wordt niet berekend door de gewone optelsom van de waarschijnlijkheden.
Polish[pl]
Całkowitego prawdopodobieństwa nie oblicza się przez zwykłe zsumowanie prawdopodobieństw.
Portuguese[pt]
A probabilidade global não é calculada pela simples adição de probabilidades.
Romanian[ro]
Probabilitatea generală nu se calculează prin simpla adunare a probabilităților.
Slovak[sk]
Celková pravdepodobnosť sa nevypočítava jednoduchým sčítaním pravdepodobností.
Slovenian[sl]
Celotna verjetnost se ne izračuna s seštevanjem verjetnosti.
Swedish[sv]
Den totala sannolikheten beräknas inte genom att man bara adderar de olika sannolikhetsgraderna.