Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*gøre de regionale aktører mere bevidste om informationssamfundet set fra en regionalpolitisk synsvinkel og etablere netværk mellem disse regionale aktører
German[de]
*die Sensibilisierung und Vernetzung sämtlicher regionaler Akteure im Hinblick auf eine Anwendung der Informationsgesellschaft im Dienste der regionalen Entwicklung;
Greek[el]
*η ευαισθητοποίηση και η ανάπτυξη δικτύων μεταξύ όλων των περιφερειακών παραγόντων, όσον αφορά την κοινωνία των πληροφοριών εφαρμοσμένη στην περιφερειακή ανάπτυξη.
English[en]
*awareness and networking of all regional actors as regards regional development applications of the information society;
Spanish[es]
*motivación e integración en la red de todos los agentes regionales en lo que se refiere a la sociedad de la información aplicada al desarrollo regional;
Finnish[fi]
*kaikkien alueellisten toimijoiden tietoyhteiskunnan alueellisia sovellutuksia koskevaa tietoisuutta ja verkottumista;
French[fr]
*une sensibilisation et une mise en réseau de l'ensemble des acteurs régionaux en matière de société de l'information appliquée au développement régional ;
Dutch[nl]
*de bewustmaking en de opneming in netwerken van alle regionale actoren met het oog op toepassingen van de informatiemaatschappij ten behoeve van de regionale ontwikkeling;
Portuguese[pt]
*sensibilizar e colocar em rede o conjunto dos agentes regionais em matéria de sociedade da informação aplicada ao desenvolvimento regional;
Swedish[sv]
*Ökad medvetenhet hos samtliga regionala aktörer om informationssamhällets betydelse för den regionala utvecklingen och inrättande av nätverk dem emellan.