Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, липсващият преводач.
Czech[cs]
Odhadem, chybějící překladatel.
Greek[el]
Μαντεύω, ο χαμένος μεταφραστής.
English[en]
At a guess, the missing translator.
Spanish[es]
Supongo que era el traductor perdido.
French[fr]
Au pifomètre, le traducteur manquant.
Italian[it]
Ipotizzerei il traduttore scomparso.
Dutch[nl]
Een gokje, de vermiste vertaler.
Polish[pl]
Zgaduję, że brakującym tłumaczem.
Portuguese[pt]
Se for chutar, o tradutor desaparecido.
Romanian[ro]
Presupun, că era traducătorul lipsa.
Russian[ru]
Думаю, он пропавший переводчик.
Slovak[sk]
Asi ten nezvestný prekladateľ.
Turkish[tr]
Tahminimce kayıp mütercim.
Vietnamese[vi]
Đoán nhé, nhà dịch giả mất tích.