Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترمي هذه العمليات إلى اتخاذ التدابير اللازمة لمنع وقمع الأعمال الإرهابية وأنشطة الجماعات عبر الوطنية التي تقوم بالاتجار غير المشروع بالأسلحة والمخدرات والأعمال الفنية الثقافية والفلزات غير الحديدية والبضائع المهربة والهجرة غير القانونية، وترتكب الجرائم على طرق النقل الدولي وتمارس الاتجار غير المشروع بالسيارات
English[en]
These operations were aimed at taking measures to prevent and suppress terrorist acts and the activities of transnational groups engaged in illicit trafficking in arms, narcotics, cultural artefacts, non-ferrous metals and excisable goods, illegal migration and the commission of crimes on international transportation routes and in the motor vehicle business
Spanish[es]
Esas operaciones tuvieron por objeto la adopción de medidas preventivas y la represión de los actos de terrorismo y las actividades de las agrupaciones transnacionales que se dedican al tráfico ilícito de armas, estupefacientes, valores culturales, metales preciosos, artículos imponibles y la migración ilícita, y que cometen delitos en las vías de comunicación internacionales y en la esfera del negocio de autos
French[fr]
Ces opérations avaient pour objet l'adoption de mesures préventives, ainsi que la répression des actes de terrorisme et des activités des organisations criminelles qui se livrent au trafic transnational des armes, de la drogue, des objets présentant une grande valeur culturelle, des métaux précieux, des marchandises soumises à un droit d'accise et des migrants clandestins ou qui commettent des infractions liées au trafic de voitures sur les voies de communication internationales
Russian[ru]
Эти операции были направлены на принятие превентивных мер и пресечение актов терроризма и деятельности транснациональных группировок, занимающихся незаконным оборотом оружия, наркотиков, культурных ценностей, цветных металлов, подакцизной продукции, нелегальной миграцией, совершающих преступления на трассах международных сообщений, в сфере автомобильного бизнеса
Chinese[zh]
这些行动旨在采取措施,预防和制止恐怖行为,以及从事下列活动的跨国集团活动:非法走私武器、麻醉品、文物、有色金属和上税货物;非法移徙;在国际运输线上和摩托车业中犯罪。