Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالأضافه الطفله " بيني " وكلبها برين يساعدونه
Bulgarian[bg]
Плюс това Пени и Мозъка му помагаха.
Danish[da]
Og så havde han Penny og Brain til at hjælpe sig.
German[de]
Und Sophie und Fino, die ihm halfen.
Greek[el]
Plus είχε Penny και ο εγκέφαλος τον βοηθάει.
English[en]
Plus he had Penny and the Brain helping him.
Spanish[es]
Además, lo ayudaban Penny y Brain.
Finnish[fi]
Ja Penny ja Brain auttoivat häntä.
French[fr]
En plus, il avait Sophie et Finot pour l'aider.
Hebrew[he]
חוץ מזה היה לו פני ו המוח עוזר לו.
Croatian[hr]
Plus je imao Penny i Mozak mu je pomagao.
Hungarian[hu]
Ja, és ott volt Penny és Agytröszt, aki mindig segített neki.
Italian[it]
In piu'c'erano Penny e Bravo ad aiutarlo.
Norwegian[nb]
Dessuten fikk han hjelp av Penny og Hjernen.
Dutch[nl]
En hij had'Penny'en'the Brain'die hem hielpen.
Polish[pl]
Oraz Penny i Łepka do pomocy.
Portuguese[pt]
E tinha a Penny e o Brain para o ajudarem.
Romanian[ro]
În plus erau Penny şi Brain care-l ajutau.
Russian[ru]
К тому же ему помогали Пенни и Брэйн.
Serbian[sr]
Plus je imao Penny i Mozak mu je pomagao.
Swedish[sv]
Plus att Penny och Brain hjälpte honom.
Turkish[tr]
Artı Penny ve Beyin ona yardım ediyorlardı.
Vietnamese[vi]
Thêm nữa, hắn có Penny và Bộ Não giúp đỡ.