Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Bei einem Verfahren zur Herstellung von kohlenwasserstoffhaltigen Edukten wird das Ausgangsmaterial unter Zusatz von sauerstoffhaltigem Gas und Wasserdampf bei Temperaturen von 1200 bis 1500° C und Drücken von 15 bis 100 barabs durch nicht-katalytische partielle Oxidation autotherm zu einem als Hauptkomponenten H2 und CO sowie die Komponenten CO2, H2O, CH4 und Spuren von H2S, COS, CnHm, N2 und Ar enthaltendem Rohgas vergast und anschließend das in dem Rohgas enthaltene CO unter Zusatz von Wasserdampf zu CO2 und weiterem H2 konvertiert.
English[en]
In said method, the starting material is autothermally turned into a crude gas containing H2 and CO as main components as well as the components CO2, H2O, CH4, and traces of H2S, COS, CnHm, N2, and Ar by means of non-catalytic partial oxidation at 1200 to 1500°C and pressures of 15 to 100 barabs by adding oxygen-containing gas and steam, and the CO contained in the crude gas is then converted into CO2 and additional H2 by adding steam.
French[fr]
L'invention concerne un procédé de production d'éduits contenant de l'hydrogène, selon lequel le produit de départ est transformé, avec apport de gaz contenant de l'oxygène et d'hydrogène à des températures entre 1200 et 1500° C et des pression de 15 à 100 barabs par oxydation partielle non catalytique et de manière autothermique, en un gaz brut contenant comme substances principales H2 et CO ainsi que les composants CO2, H2O, CH4 et des traces de H2S, COS, CnHm, N2 et d'Ar, le CO contenu dans le gaz brut étant ensuite converti en CO2 et en H2 avec apport de vapeur d'eau.