Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستكون حبيب أمي الجديد ؟
Czech[cs]
Ty budeš mámin nový přítel?
Greek[el]
Θα γίνεις ο καινούργιος φίλος της μαμάς;
English[en]
Are you gonna be my mommy's new boyfriend?
Spanish[es]
¿Tú vas a ser el nuevo novio de mi mamá?
French[fr]
Tu vas être le nouveau copain de maman?
Hebrew[he]
האם אתה הולך להיות החבר החדש של אימא שלי?
Italian[it]
Tu sarai il nuovo ragazzo di mamma?
Dutch[nl]
Word jij het nieuwe vriendje van mama?
Polish[pl]
Czy ty będziesz nowym chłopakiem mojej mamy?
Portuguese[pt]
Você vai ser o novo namorado da minha mãe?
Romanian[ro]
Vei fi noul prieten al mamei?