Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Økologisk produktion kan tilbyde meget fristende muligheder - specielt i de områder, der har de barskeste naturlige forhold.
German[de]
Die ökologische Erzeugung kann sehr reizvolle Möglichkeiten bieten, besonders in den Regionen mit den rauesten natürlichen Bedingungen.
English[en]
Organic production may offer very tempting opportunities, especially in the regions with the harshest natural conditions.
Spanish[es]
La producción ecológica puede ofrecer oportunidades muy tentadoras, especialmente en las regiones en que las condiciones naturales son más difíciles.
Finnish[fi]
Luomutuotanto voi tarjota hyvinkin houkuttelevia mahdollisuuksia erityisesti luonnonolosuhteiltaan vaikeimmilla alueilla.
French[fr]
La production biologique a un attrait indéniable, en particulier dans les régions présentant les conditions naturelles les plus rudes.
Italian[it]
La produzione biologica può offrire possibilità molto allettanti, soprattutto nelle regioni caratterizzate da pessime condizioni naturali.
Dutch[nl]
De biologische productie kan zeer aantrekkelijke mogelijkheden bieden, vooral in de regio's met de moeilijkste natuurlijke omstandigheden.
Portuguese[pt]
A produção biológica pode propiciar aliciantes oportunidades, sobretudo nas regiões onde as condições naturais são mais severas.
Swedish[sv]
Ekologisk produktion kan erbjuda mycket frestande möjligheter, särskilt i de regioner som har de besvärligaste naturliga förutsättningarna.