Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذوها لغرفة العلاج حالاً
Czech[cs]
Jdi s ní ihned na ošetřovnu.
Danish[da]
Få hende ned i infirmeriet.
German[de]
Bring sie auf die Krankenstation.
Greek[el]
Πήγαινέ την στην Ανάρρωση, τώρα.
English[en]
Get her to the MedBay now.
Spanish[es]
Llévala a la unidad médica ahora.
Finnish[fi]
Viekää hänet lääkintätupaan.
French[fr]
Met la dans l'appareil médical.
Hebrew[he]
תיקח אותה לקומת הרפואה עכשיו
Hungarian[hu]
Vigyétek a gyengélkedőre, most!
Indonesian[id]
Bawa dia ke MedBay sekarang.
Italian[it]
Portala subito in infermeria.
Norwegian[nb]
Få henne til sykestua nå.
Dutch[nl]
Breng haar naar de MedBay.
Polish[pl]
Zabierz ją do zatoki medycznej.
Portuguese[pt]
Leve-a para a enfermaria agora.
Russian[ru]
Отведи её в медотсек сейчас.
Slovenian[sl]
Takoj jo odnesi v zdravniško sobo.
Swedish[sv]
Ta henne till sjukavdelningen.
Turkish[tr]
Derhal onu revire götür.
Vietnamese[vi]
Đưa cô ta đến MedBay ngay.