Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت المطحنةَ ، مليمتر ؟
German[de]
Schleif sie ordentlich.
Greek[el]
Κι εσύ είσαι ο μύλος...
English[en]
You're the grinder, mm?
Spanish[es]
Tú eres la perforadora.
Estonian[et]
Sina oled lihvija.
Finnish[fi]
Sinä olet se hiomakone.
Croatian[hr]
A ti si brusilica.
Hungarian[hu]
Te meg a fúrófej.
Italian[it]
E tu il rettificatore, eh?
Polish[pl]
A ty szlifierką.
Portuguese[pt]
Tu és o moedor, certo?
Russian[ru]
А ты - это станок.
Chinese[zh]
你 是 打磨 機 知道 嗎