Besonderhede van voorbeeld: -9107520031344864832

Arabic

إعتقدتُ بأنّك أخبرتَه بأنّك كُنْتَ مثله تماماً.

Bulgarian

Мисля си че ти му каза че си същата като него.

Czech

Myslela jsem, že jste řekla, že jste stejná jako on.

Greek

Νόμιζα ότι του είπες ότι είσαι σαν αυτόν.

English

I thought you told him that you were just like him.

Spanish

Pensé que le dijiste que eras igual a él.

Finnish

Sinähän sanoit hänelle, että olet aivan kuten hän.

French

Je croyais que vous lui aviez dit que vous étiez comme lui.

Hebrew

חשבתי שאמרת לו שהיית בדיוק כמותו.

Hungarian

Azt hittem, azt mondta neki, hogy maga pont olyan, mint ő.

Italian

Pensavo gli avessi detto di essere esattamente come lui.

Japanese

あなた 彼 に 自分 と 彼 が 似 て る と 言 っ た ん で しょ

Dutch

Je had toch gezegd dat je net zo was als hij?

Portuguese

Pensei que tinha dito a ele que vocês eram iguais.

Romanian

Credeam că i-ai spus că eşti exact ca el.

Russian

Мне казалось, вы сказали ему, что вы такая же, как он.

Sinhala

මම හිතුවා ඔයා ඔහුට කිව්වා කියලා ඔයත් එයා වගේමයි කියලා.

Serbian

Mislila sam da si mu rekla da si ista kao on.

Swedish

Jag trodde du sa till honom att du är precis om han.

Turkish

Ona ikinizin çok benzediğini söylemişsin.