Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tomu říkáte rozžehnat se s lidstvem?
French[fr]
C' est ça, quitter la société?
Croatian[hr]
Nazivate li to povlačenjem iz ljudskog roda?
Dutch[nl]
Noemt u dat ' afscheid nemen van de mensheid? '
Portuguese[pt]
É a isso que chama despedir- se da raça humana?
Romanian[ro]
Asta întelegi tu prin părăsirea omenirii?