Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoćeš da te pređe neki klinac, to je stvoja stvar.
Czech[cs]
Když necháš nějakýho kluka tě takhle přechcat, jde o tvůj obchod.
English[en]
You wanna let some kid punk you, it's your business.
Spanish[es]
Si quieres dejar que un niño te engañe, es tu problema.
French[fr]
Si tu veux laisser un gamin t'arnaquer, c'est ton problème.
Croatian[hr]
Hoćeš da te prijeđe neki klinac, to je tvoja stvar.
Polish[pl]
To, że jakiś gówniarz zadziera z tobą to twoja sprawa.
Serbian[sr]
Hoćeš da te prijeđe neki klinac, to je stvoja stvar.