Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما هي عليه الأمور الآن، لا تزال المرأة في العديد من بقاع العالم مستبعدة من اتخاذ القرار على جميع مستويات الحكومة، أو أنها تمنح تمثيلا رمزيا فقط
German[de]
Derzeit sind Frauen in vielen Teilen der Welt nach wie vor von der Entscheidungsfindung auf allen Regierungsebenen ausgeschlossen oder nur symbolisch vertreten
English[en]
As things stand, women in many parts of the world continue to be excluded from decision-making at all levels of government, or are given only token representation
Spanish[es]
En la actualidad, las mujeres de muchas partes del mundo están todavía excluidas de la adopción de decisiones en todos los niveles de gobierno o sólo tienen en ellos una representación simbólica
French[fr]
En l'état actuel des choses, dans de nombreuses régions du monde, celles-ci continuent d'être exclues du processus décisionnel à tous les niveaux du gouvernement, ou il ne leur est accordé qu'une représentation symbolique
Russian[ru]
Пока что женщины во многих районах мира по-прежнему исключены из процесса принятия решений на всех уровнях управления или играют лишь символическую роль в этом отношении
Chinese[zh]
目前的情况是,世界上很多地区的妇女继续被排斥在各级政府决策之外或只获得象征性代表权。