Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
4 በመስክ አገልግሎት ዘዴኛ መሆን።
Arabic[ar]
٤ تطبيق اللباقة في خدمة الحقل.
Bemba[bem]
4 Ukubomfya ukucenjela mu butumikishi bwa mwi bala.
Czech[cs]
4 Používat takt v kazatelské službě.
Danish[da]
4 Vær taktfuld i forkyndelsen.
German[de]
4 Im Predigtdienst Takt anwenden.
Greek[el]
4 Άσκηση διακριτικότητας στη διακονία αγρού.
English[en]
4 Applying tactfulness in the field ministry.
Spanish[es]
4 Aplicando la prudencia en el ministerio del campo.
Persian[fa]
۴ سنجیده عمل کردن در خدمت موعظه.
Finnish[fi]
4 Tahdikkuuden soveltaminen kenttäpalvelukseen.
French[fr]
4 Faites preuve de tact dans le ministère du champ.
Hungarian[hu]
4 Tapintatosság alkalmazása a szántóföldi szolgálatban.
Indonesian[id]
4 Berlaku bijaksana dalam dinas pengabaran.
Italian[it]
4 Usiamo tatto nel ministero di campo.
Japanese[ja]
4 野外宣教で巧みさを行使する。
Korean[ko]
4 야외 봉사에서 슬기로움을 나타냄.
Lingala[ln]
4 Zala na takte kati na mosala ya kosakola.
Malagasy[mg]
4 Manehoa fahaiza-mandanjalanja eny am-pitoriana.
Malayalam[ml]
4 വയൽശുശ്രൂഷയിൽ നയം പ്രയോഗിക്കൽ.
Burmese[my]
၄ လယ်ကွင်းဓမ္မအမှုတွင် လိမ္မာပါးနပ်မှုသုံးခြင်း။
Norwegian[nb]
4 Hvordan vi kan vise takt i tjenesten på feltet.
Dutch[nl]
4 Tact gebruiken in de velddienst.
Nyanja[ny]
4 Kusamala pamene tili mu utumiki wakumunda.
Polish[pl]
4 Okazywanie taktu w służbie kaznodziejskiej.
Portuguese[pt]
4 Uso de tato no ministério de campo.
Romanian[ro]
4 Dă dovadă de tact în ministerul de teren.
Russian[ru]
4 Быть тактичным в проповедническом служении.
Slovak[sk]
4 Buď taktný vo svedeckej službe.
Shona[sn]
4 Kushandisa kungwarira pakutaura muushumiri hwomumunda.
Swedish[sv]
4 Att vara taktfull i tjänsten på fältet.
Tamil[ta]
4 சாதுரியத்தை வெளி ஊழியத்தில் பொருத்திப் பிரயோகித்தல்.
Turkish[tr]
4 Tarla hizmetinde takt kullanmak.
Tahitian[ty]
4 A faaite i te aravihi i roto i te pororaa.