Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Отговорностите на компетентния контролен орган са, както следва:
Czech[cs]
Odpovědnosti příslušných kontrolních orgánů:
Danish[da]
Den kompetente kontrolmyndigheds ansvar er følgende:
Greek[el]
Οι αρμοδιότητες των αρμόδιων ελεγκτικών αρχών είναι οι ακόλουθες:
English[en]
The responsibilities of the competent control authorities shall be as follows:
Spanish[es]
Las responsabilidades de las autoridades de control competentes serán las siguientes:
Estonian[et]
Pädeva kontrolliasutuse vastutus seisneb järgmises:
Finnish[fi]
Toimivaltaisen valvontaviranomaisen vastuulla ovat
French[fr]
Les responsabilités des autorités de contrôle compétentes sont les suivantes:
Croatian[hr]
Odgovornosti nadležnih kontrolnih tijela sljedeće su:
Italian[it]
Le responsabilità delle autorità di controllo competenti sono le seguenti:
Lithuanian[lt]
Kompetentingos kontrolės institucijos vykdo šias pareigas:
Latvian[lv]
Kompetento kontroles iestāžu atbildība ir šāda:
Maltese[mt]
Ir-responsabbiltajiet tal-awtoritajiet ta’ kontroll kompetenti għandhom ikunu kif ġej:
Dutch[nl]
De verantwoordelijkheden van de bevoegde controleautoriteiten zijn als volgt:
Polish[pl]
Obowiązki właściwego organu kontrolnego są następujące:
Portuguese[pt]
As responsabilidades das autoridades de controlo competentes devem ser exercidas do seguinte modo:
Slovak[sk]
Príslušný kontrolný orgán má tieto zodpovednosti:
Slovenian[sl]
Odgovornosti pristojnih kontrolnih organov so:
Swedish[sv]
Den behöriga kontrollmyndighetens ansvarsområde ska vara följande: