Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأت بعض الكيانات شبكات إلكترونية للمعرفة المتصلة بالمساواة بين الجنسين تحقق الاتصال بين منسقي الشؤون الجنسانية والمتخصصين في المقر وفي المكاتب الإقليمية والقطرية، بغية مواصلة تطوير القدرات والذاكرة المؤسسية.
English[en]
Entities have developed electronic gender equality knowledge networks, linking gender focal points and specialists at headquarters and in regional and country offices, to further the development of capacity and institutional memory.
Spanish[es]
Las entidades han desarrollado redes electrónicas de conocimientos sobre la igualdad entre los géneros, a través de las cuales se ponen en contacto los coordinadores de cuestiones de género y los especialistas de las sedes con las oficinas regionales y en los países para potenciar el fomento de la capacidad y la memoria institucional.
French[fr]
Certaines entités ont créé des réseaux électroniques de données sur l’égalité des sexes qui relient les responsables et les spécialistes de cette question au Siège et dans les bureaux régionaux et de pays, en vue d’accroître les capacités et la mémoire institutionnelle.
Russian[ru]
В целях наращивания потенциала и обеспечения преемственности в работе подразделениями системы Организации Объединенных Наций были созданы электронные информационные сети по вопросам равенства полов, объединяющие координаторов и специалистов по гендерным вопросам, работающих в штаб-квартирах, с их коллегами в региональных и страновых отделениях.
Chinese[zh]
各实体已建立两性平等问题电子知识网络,把总部及各区域和国家办事处的社会性别问题协调员和专家联在一起,推动能力建设和机构经验传承。