Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يمكننا فعله حول ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Защо това още е у теб?
Bosnian[bs]
Zašto još to imaš?
Czech[cs]
Proč to pořád máš?
Greek[el]
Γιατί το έχεις ακόμα αυτό;
English[en]
Why do you still have that?
Spanish[es]
¿Por qué sigues teniendo eso?
Estonian[et]
Miks see siiani sinu käes on?
French[fr]
Pourquoi tu l'as gardé?
Croatian[hr]
Zašto još to imaš?
Hungarian[hu]
Az miért van még nálad?
Italian[it]
Perche'ce l'hai ancora?
Dutch[nl]
Waarom heb je dat nog steeds?
Polish[pl]
Dlaczego nadal to masz?
Portuguese[pt]
Por que você ainda tem isso?
Romanian[ro]
De ce mai ai asta?
Serbian[sr]
Zašto još to imaš?
Turkish[tr]
Bu hâlâ sende ne arıyor?