Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ يذكر بقرار المحكمة العليا الهندية بتاريخ # تشرين الأول/تشرين الأول/أكتوبر # م الذي يقضى بأن "تسوية النزاعات خارجة عن ولايتها القضائية"
English[en]
Also Recalling the decision of the Indian Supreme Court of # ctober # that the “resolution of the conflict is outside its jurisdiction”
Spanish[es]
Recordando asimismo la decisión del Tribunal Supremo de la India de # de octubre de # de que “la resolución del conflicto queda fuera de su jurisdicción”
French[fr]
Rappelant également la décision prise le # octobre # par la Cour suprême de l'Inde signifiant que le règlement du conflit n'était pas de son ressort
Russian[ru]
ссылаясь также на решение Верховного суда Индии от # октября # года гласящее, что разрешение конфликта находится вне его юрисдикции
Chinese[zh]
还回顾印度最高法院 # 年 # 月 # 日的裁决,“冲突的解决不属于它的管辖范围”