Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. سيعود إلي رشده في النهاية
Bulgarian[bg]
Но накрая ще разбере.
Czech[cs]
Nakonec mu to ale dojde.
Danish[da]
Men han skal nok forstå det før eller siden.
Greek[el]
Κάποια στιγμή θα το καταλάβει.
English[en]
He'll come around eventually.
Spanish[es]
Con el tiempo lo entenderá.
Finnish[fi]
Hän tajuaa lopulta.
French[fr]
Il va finalement revenir.
Croatian[hr]
Ali shvatit će kad-tad.
Hungarian[hu]
Végül észhez fog térni.
Italian[it]
Alla fine lo capira'.
Dutch[nl]
Hij zal uiteindelijk wel bijdraaien.
Polish[pl]
/ W końcu zmieni zdanie.
Portuguese[pt]
Com o tempo ele entende.
Romanian[ro]
O să-şi schimbe părerea.
Russian[ru]
Он придет, в конце концов.
Slovak[sk]
Ale nakoniec ma pochopí.
Slovenian[sl]
Ampak enkrat bo že razumel.
Serbian[sr]
Ali shvatit će kad-tad.
Turkish[tr]
Zamanla anlayacaktır.
Chinese[zh]
他 最终 会 明白 的