Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
б) да се разшири достъпът до култура и да се улесни участието в културни дейности;
Czech[cs]
b) rozšiřovat přístup ke kultuře a účast na ní;
Danish[da]
b) at forbedre adgangen til og deltagelsen i kulturlivet
German[de]
b) Erweiterung des Zugangs zur Kultur sowie der Teilhabe an der Kultur;
Greek[el]
β) να διευρυνθεί η πρόσβαση και η συμμετοχή σε πολιτιστικές δραστηριότητες·
English[en]
(b) to widen access to and participation in culture;
Spanish[es]
b) ampliar el acceso y la participación culturales;
Estonian[et]
b) muuta kultuur kättesaadavamaks ja suurendada kultuuritegevuses osalemist;
Finnish[fi]
b) laajennetaan kulttuuritarjonnan saanti- ja osallistumismahdollisuuksia;
French[fr]
b) élargir l'accès et la participation à la culture;
Croatian[hr]
(b) širenje pristupa i sudjelovanja u kulturi;
Hungarian[hu]
b) a kultúrához való hozzáférés és az abban való részvétel szélesítése;
Italian[it]
b) ampliare l'accesso e la partecipazione alla cultura;
Lithuanian[lt]
b) plėsti prieigos prie kultūros galimybes ir dalyvavimą kultūros veikloje;
Latvian[lv]
b) paplašināt piekļuvi kultūras dzīvei un veicināt dalību tajā;
Maltese[mt]
(b) li twessa' l-aċċess għall-kultura u l-parteċipazzjoni fiha;
Dutch[nl]
b) de toegang tot en de deelname aan cultuur te verruimen;
Polish[pl]
b) poszerzanie dostępu do kultury i zwiększenie uczestnictwa w kulturze;
Portuguese[pt]
b) Alargar o acesso e a participação na cultura;
Romanian[ro]
(b) extinderea accesului și a participării la cultură;
Slovak[sk]
b) rozšíriť prístup ku kultúre a účasť na nej;
Slovenian[sl]
(b) razširiti dostop do kulture in sodelovanje v njej;
Swedish[sv]
b) bredda tillgången till och deltagandet i kulturlivet,