Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πιστευω οτι μεσα σε ενα χρονο θα θυμομαστε το χαλι μας αλλα θαναι με χαμογελο
English[en]
I have no doubts that in a year' s time we' il reminisce about our present plight with a smile
Dutch[nl]
Ik twijfel er niet aan dat we over een jaar... over deze benarde toestand zullen glimlachen
Serbian[sr]
Ne sumnjam da ćemo se za godinu dana sa osmehom prisećati sadašnjeg obećanja