Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След запаса, се присъедини към чуждестранен легион. Един от най-скъпите наемници.
Czech[cs]
Po svém odchodu se přidal k mezinárodní žoldácké organizaci a nyní je nejdražším jedincem.
Greek[el]
Μετά την αποχώρησή του, έχει από κοινού σε διεθνή μισθοφόρος οργάνωση και είναι το πιο ακριβό ένα αυτή τη στιγμή.
English[en]
After his retirement, he has joint in an international mercenary organisation and is the most expensive one at the moment.
Spanish[es]
Después de su retiro, él tiene conjunta en una organización de mercenarios internacionales y es el más caro en el momento.
Finnish[fi]
Eläkkeelle jäätyään hän liittyi palkka-armeijaan, ja on yksi kalleimmista tällä hetkellä.
French[fr]
Après s'être retiré, il a rejoint une organisation internationale de mercenaires et il est le plus cher en ce moment.
Hungarian[hu]
Visszavonulása után csatlakozott a nemzetközi zsoldosokhoz. Jelenleg az egyik legdrágább.
Indonesian[id]
Setelah pensiun, ia bergabung dengan organisasi tentara bayaran internasional saat ini dia termahal.
Macedonian[mk]
По акцијата, се приклучи во легија на странци. Еден од најскапите платеници.
Malay[ms]
Selepas bersara, dia bersama dalam organisasi upahan antarabangsa dan merupakan salah satu yang paling mahal pada masa ini.
Dutch[nl]
Na zijn terugkomst sloot hij zich aan bij een huurlingen organisatie, en is de duurste op dit moment.
Portuguese[pt]
Após a aposentadoria, se uniu a uma organização mercenária internacional e é a mais cara no momento.
Romanian[ro]
După retragere, s-a înrolat într-o organizaţie mercenară internaţională, este cel mai scump mercenar, în momentul de faţă.
Serbian[sr]
Nakon penzionisanja pridružio se međunarodnoj organizaciji plaćenika, trenutno je najskuplji.
Turkish[tr]
Emekli olduktan sonra, uluslararası bir paralı asker şirketine girdi ve şu anda en pahalı olanı.