Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При тези обстоятелства всяко копие, направено без изрично разрешение, е незаконно(19).
Czech[cs]
Jakákoli rozmnoženina pořízená bez výslovného souhlasu by za takových okolností byla nezákonná(19).
Danish[da]
Enhver kopi, der fremstilles uden udtrykkelig tilladelse i en sådan sammenhæng, er ulovlig (19).
German[de]
Das Anfertigen von Kopien ohne ausdrückliche Genehmigung wäre in einem solchen Zusammenhang rechtswidrig(19).
English[en]
Any copy made without express permission in such a context would be illegal. (19)
French[fr]
Dans ce cadre, toute copie effectuée sans autorisation explicite est une copie illégale (19).
Italian[it]
Qualsiasi copia realizzata in tale contesto senza autorizzazione espressa sarebbe illegale (19).
Lithuanian[lt]
Taigi bet kokia be aiškaus leidimo padaryta kopija būtų neteisėta(19).
Maltese[mt]
Kull kopja magħmula mingħajr il-permess espress f’tali kuntest tkun illegali (19).
Portuguese[pt]
Nesse contexto, será ilegal qualquer cópia efetuada sem consentimento expresso (19).