Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тезата ти върху низовата феноменология беше революционна за мен.
Czech[cs]
Vaše teze o fenoménu strun byla pro mě revoluční.
Danish[da]
Din afhandling om strengfænomenologi var revolutionerende.
German[de]
Ihre These über String Phenomenology war für mich revolutionär.
English[en]
Your thesis on string phenomenology was revolutionary to me.
Spanish[es]
Su tesis sobre la fenomenología de cuerdas fue revolucionaria para mí.
Estonian[et]
Teie väitekirja string fenomenoloogia oli revolutsiooniline mulle.
Hebrew[he]
התזה שלך על הפנומנולוגיה מחרוזת היה מהפכני לי.
Croatian[hr]
Vaša teza o fenomenologiji strune je za mene revolucionarna.
Hungarian[hu]
A húrfenomenológiáról szóló tézise forradalmi volt számomra!
Indonesian[id]
Tesismu tentang fenomenologi adalah revolusioner bagiku.
Italian[it]
La sua tesi sulla fenomenologia delle stringhe per me è stata... rivoluzionaria.
Polish[pl]
Pański artykuł o fenomenie strun był dla mnie rewolucyjny.
Portuguese[pt]
Sua tese sobre fenomenologia das cordas foi revolucionária para mim.
Romanian[ro]
Compoziţia ta despre fenomenologia nervurii a fost revoluţionară pentru mine.
Russian[ru]
Ваш тезис по феноменологии последовательности был для меня революционным.
Serbian[sr]
Vaše teze o fenomenu strune su za mene revolucionarne.
Turkish[tr]
" String phenomenology " ile ilgili... teziniz benim için devrim niteliğindeydi.