Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Али Махди – противникът на Айдид, изисква ясна линия от Клинтън.
Czech[cs]
Ali Mahdi, Aididův protivník, požaduje od Clintona jasné stanovisko.
Greek[el]
Ο Μάχντι, αντίπαλος του Αιντίντ, ζητά ξεκάθαρη δήλωση Κλίντον.
English[en]
Ali Mahti, Aideed's rival, is demanding a clear statement of policy from Clinton
Spanish[es]
El adversario de Aïdid, Ali Mahdi, exige de Clinton una posición clara.
French[fr]
L'adversaire d'Aïdid, Ali Mahdi, exige de Clinton une position nette.
Galician[gl]
O adversario de Aïdid, Ali Mahdi, esixe de Clinton unha posición nidia.
Croatian[hr]
Aididov oponent, Ali Mahdi, zatražio je od Clintona da objasni svoju poziciju.
Hungarian[hu]
Ali Mahdi, Aidid ellenlábasa, világos beszédet vár Clintontól.
Italian[it]
Il rivale di Aidid, Ali Mahti, esige da Clinton una linea chiara.
Portuguese[pt]
O rival de Aidid, Ali Mahdi, pede que Clinton esclareça o seu posicionamento.
Romanian[ro]
Oponentul lui Aidid, Ali Mahdi, îi cere lui Clinton să clarifice poziţia sa.
Serbian[sr]
Aididov oponent, Ali Mahdi, zatražio je od Clintona da objasni svoju poziciju.
Turkish[tr]
Aidid'in rakibi Ali Mahdi, Clinton'ın hangi safta olduğunu açıkça belirtmesini istedi.