Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هل تستطيعين أن تمثلى ؟
Bulgarian[bg]
– А можеш ли да играеш?
Czech[cs]
Dokážu předstírat.
German[de]
Aber kannst du spielen?
Greek[el]
Μα είσαι ηθοποιός;
English[en]
But can you act?
Spanish[es]
But can you act?
Estonian[et]
Aga kas sa oskad näidelda?
Finnish[fi]
Mutta osaatko näytellä?
Hebrew[he]
אבל האם את יודעת לשחק?
Croatian[hr]
Ali znaš li ti glumiti?
Hungarian[hu]
De tudsz te színészkedni?
Italian[it]
Ma tu sai recitare?
Lithuanian[lt]
Žiūrėjau visus spektaklius.
Macedonian[mk]
Но, знаеш ли да глумиш?
Malayalam[ml]
പക്ഷേ, നിങ്ങള് ക്ക് അഭിനയിക്കാന് ആകുമോ?
Norwegian[nb]
Men kan du spille?
Polish[pl]
Ale czy możesz grać?
Portuguese[pt]
Mas você sabe atuar?
Romanian[ro]
Dar stii sa joci?
Russian[ru]
А ты умеешь играть?
Swedish[sv]
Men kan du agera?
Turkish[tr]
Ama oynayabilecek misin?