Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Месото, обхванато от ЗГУ „Carne de Ávila“, се отличава със следните качества:
Czech[cs]
Charakteristiky masa chráněného CHZO „Carne de Ávila“ jsou tyto:
Danish[da]
Kendetegnene ved kød med den beskyttede geografiske betegnelse »Carne de Ávila« er følgende:
German[de]
Merkmale des g.g.A.-Fleisches „Carne de Ávila“:
Greek[el]
Τα χαρακτηριστικά του κρέατος που φέρει την ΠΓΕ «Carne de Ávila» είναι τα ακόλουθα:
English[en]
The meat covered by the ‘Carne de Ávila’ PGI has the following characteristics:
Spanish[es]
Las características de la carne amparada por la I.G.P. Carne de Ávila son:
Estonian[et]
KGTga „Carne de Ávila” kaitstud liha omadused on järgmised.
Finnish[fi]
SMM-suojatun Carne de Ávila -lihan ominaisuudet ovat seuraavat:
French[fr]
Les caractéristiques de la viande protégée par l'IGP «Carne de Ávila» sont les suivantes:
Hungarian[hu]
A Carne de Avila OFJ oltalom alatt álló hús sajátosságai:
Italian[it]
Le caratteristiche delle carni protette dall'IGP «Carne de Ávila» sono le seguenti:
Lithuanian[lt]
SGN saugomos „Carne de Ávila“ mėsai būdingos savybės
Latvian[lv]
Ar AĢIN “Carne de Ávila” aizsargātās gaļas īpašības ir šādas.
Maltese[mt]
Il-laħam kopert bl-IĠP tal-“Carne de Ávila” għandu l-karatteristiċi li ġejjin:
Dutch[nl]
Het vlees met de BGA „Carne de Ávila” vertoont de hiernavolgende kenmerken.
Polish[pl]
Mięso objęte ChOG „Carne de Ávila” ma następujące właściwości:
Portuguese[pt]
Caraterísticas da carne protegida pela IGP «Carne de Ávila»:
Romanian[ro]
Caracteristicile cărnii cu indicația de origine protejată „Carne de Ávila” sunt următoarele:
Slovak[sk]
Mäso s chráneným označením CHZO „Carne de Ávila“ sa vyznačuje ďalej týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
Meso, zaščiteno z označbo ZGO „Carne de Ávila“, ima te značilnosti:
Swedish[sv]
Kött med den skyddade geografiska beteckningen ”Carne de Ávila” har följande specifika karaktär: