Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطر المزخرفة يجب أن تختفي
Bulgarian[bg]
Корнизите трябва да се махнат.
Czech[cs]
To korunkové lití dát pryč.
Greek[el]
Τα γύψινα πρέπει να φύγουν.
English[en]
The crown moldings have to go.
Spanish[es]
Hay que quitar las molduras de corona.
Estonian[et]
Simsid tuleb ära võtta
Hebrew[he]
הכרכובים חייבים לרדת.
Croatian[hr]
Krunu letvice ići.
Italian[it]
Via le modanature a corona.
Dutch[nl]
De sierlijsten moeten weg.
Polish[pl]
Listwy korony iść.
Portuguese[pt]
As sancas têm de desaparecer.
Romanian[ro]
Baghetele de ipsos trebuie să dispară.
Russian[ru]
Потолочный плинтус следует убрать.
Serbian[sr]
Ukrasne lajsne skidamo.
Turkish[tr]
Korniş süslemeler gitmeli.