Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفقا لميثاق جمعية برج المراقبة، كان سيتألف مجلس المديرين من سبعة اعضاء.
Cebuano[ceb]
Sumala sa karta sa Watch Tower Society, ang hunta direktiba pagalangkoban sa pito ka sakop.
Czech[cs]
Podle zakládací listiny Watch Tower Society se měla správní rada skládat ze sedmi členů.
Danish[da]
Ifølge Vagttårnsselskabets vedtægter skulle bestyrelsen bestå af syv medlemmer.
German[de]
Nach den Statuten der Watch Tower Society sollte der Vorstand aus sieben Mitgliedern bestehen.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον καταστατικό χάρτη της Εταιρίας Σκοπιά, το διοικητικό συμβούλιο αποτελούνταν από εφτά μέλη.
English[en]
According to the charter of the Watch Tower Society, the board of directors was to be composed of seven members.
Spanish[es]
Según los estatutos de la Sociedad Watch Tower, la junta de directores se compondría de siete miembros.
Finnish[fi]
Vartiotorni-seuran peruskirjan mukaan johtokuntaan piti kuulua seitsemän jäsentä.
French[fr]
Selon les statuts de la Société Watch Tower, le conseil d’administration devait se composer de sept membres.
Hungarian[hu]
A Watch Tower Society alapító okirata szerint az igazgatótestület hét tagból tevődött össze.
Armenian[hy]
«Դիտարան ընկերության» կանոնադրության համաձայն՝ տնօրենների խորհուրդը պետք է կազմված լիներ յոթ հոգուց։
Indonesian[id]
Menurut piagam Lembaga Menara Pengawal, dewan direksi lembaga ini seharusnya terdiri dari tujuh anggota.
Italian[it]
Secondo lo statuto della Watch Tower Society, il consiglio direttivo doveva essere composto di sette membri.
Japanese[ja]
ものみの塔協会の定款によれば,理事会は7人のメンバーで構成されることになっていました。
Georgian[ka]
საზოგადოება „საგუშაგო კოშკის“ წესდების თანახმად, დირექტორთა საბჭოში შვიდი წევრი უნდა ყოფილიყო.
Korean[ko]
워치 타워 협회 정관에 따르면, 이사회는 일곱 사람으로 구성되어야 했다.
Malagasy[mg]
Tokony ho olona fito no tao anatin’ny filan-kevi-pitondran’ny Fikambanana Tilikambo Fiambenana, araka ny sata mifehy azy.
Norwegian[nb]
Ifølge Selskapet Vakttårnets vedtekter skulle styret bestå av sju medlemmer.
Dutch[nl]
Volgens het charter van het Wachttorengenootschap moest de bestuursraad uit zeven leden bestaan.
Polish[pl]
Zgodnie ze statutem Towarzystwa Strażnica zarząd miał się składać z siedmiu członków.
Portuguese[pt]
Segundo os estatutos da Sociedade Torre de Vigia, a diretoria tinha de ser constituída de sete membros.
Romanian[ro]
Potrivit statutului Societăţii Watch Tower, consiliul de administraţie trebuia să fie alcătuit din şapte membri.
Russian[ru]
Согласно уставу Общества Сторожевой Башни, совет директоров должен был состоять из семи членов.
Kinyarwanda[rw]
Dukurikije amahame remezo agenga umuryango wa Watch Tower, inama y’ubuyobozi yagombaga kuba igizwe n’abagabo barindwi.
Slovak[sk]
Podľa stanov spoločnosti Watch Tower sa mala správna rada skladať zo siedmich členov.
Shona[sn]
Maererano nechata yeWatch Tower Society, boka ravatungamiriri raifanira kuumbwa nemitezo minomwe.
Southern Sotho[st]
Ho latela selekane sa Mokhatlo oa Watch Tower, boto ea batsamaisi e ne e lokela ho ba le litho tse supileng.
Swedish[sv]
Enligt stadgarna för Watch Tower Society skulle styrelsen utgöras av sju ledamöter.
Swahili[sw]
Kulingana na katiba ya Watch Tower Society, baraza la waelekezi lilipasa kuwa na washiriki saba.
Tagalog[tl]
Sang-ayon sa karta ng Samahang Watch Tower, ang lupon ng mga direktor ay bubuuin ng pitong miyembro.
Tswana[tn]
Go ya ka molaotheo wa Mokgatlho wa Watch Tower, lekgotla la bakaedi le ne le tshwanetse gore le nne le maloko a le supa.
Xhosa[xh]
Ngokomgaqo-siseko weWatch Tower Society, iqumrhu labalathisi lalimele libe namalungu asixhenxe.
Zulu[zu]
Ngokwencwadi yomthetho-sisekelo ye-Watch Tower Society, ibhodi yabaqondisi kwakufanele ibe namalungu ayisikhombisa.