Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Срокът за транспониране на Директива #/# във вътрешното право е изтекъл на # септември # г
Czech[cs]
Lhůta k provedení směrnice #/# do vnitrostátního právního řádu uplynula dne #. září
Danish[da]
Fristen for gennemførelse af direktiv #/# i national ret udløb den #. september
Greek[el]
Η προθεσμία για την μεταφορά της οδηγίας #/# στο εσωτερικό δίκαιο έληξε στις # Σεπτεμβρίου
English[en]
The time-limit for transposition of Directive #/# into domestic law expired on # September
Spanish[es]
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/# expiró el # de septiembre de
Estonian[et]
Direktiivi #/# siseriiklikkusse õigusesse ülevõtmise tähtaeg möödus #. septembril
Finnish[fi]
Määräaika, jossa direktiivi #/# oli pantava täytäntöön sisäisessä oikeudessa, on päättynyt
French[fr]
Le délai de transposition de la directive #/# en droit interne a expiré le # septembre
Hungarian[hu]
A #/# irányelv belső jogba való átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejárt
Italian[it]
Il termine per la trasposizione della direttiva #/# nell’ordinamento interno scadeva il # settembre
Lithuanian[lt]
Terminas perkelti Direktyvą #/# į vidaus teisę baigėsi # m. rugsėjo # dieną
Latvian[lv]
Termiņš Direktīvas #/# transponēšanai valsts tiesiskajā regulējumā beidzās #. gada #. septembrī
Maltese[mt]
It-terminu għat-traspożizzjoni tad-Direttiva #/# fil-liġi nazzjonali skada fil-# ta’ Settembru
Dutch[nl]
De termijn voor omzetting van richtlijn #/#/EG in nationaal recht is op # september # verstreken
Polish[pl]
Termin na dokonanie transpozycji dyrektywy #/# do prawa krajowego upłynął w dniu # września # r
Portuguese[pt]
O prazo de transposição da Directiva #/# para o direito interno terminou em # de Setembro de
Romanian[ro]
Termenul pentru transpunerea Directivei #/# în ordinea juridică internă a expirat la # septembrie
Slovak[sk]
Lehota na prebratie smernice #/# do vnútroštátneho právneho poriadku uplynula #. septembra