Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبـل 40 دقيقـة
Bulgarian[bg]
Преди 40 минути.
Czech[cs]
Před 40 minutami.
Danish[da]
For 40 minutter siden.
Greek[el]
40 λεπτά πριν.
English[en]
Oh, 40 minutes ago.
Spanish[es]
Hace unos 40 minutos.
Finnish[fi]
40 minuuttia sitten.
Hebrew[he]
לפני 40 דקות.
Croatian[hr]
Prije 40 minuta.
Hungarian[hu]
Oh, 40 perccel ezelőtt.
Italian[it]
40 minuti fa.
Latvian[lv]
Pirms 40 minūtēm.
Norwegian[nb]
For 40 minutter siden.
Dutch[nl]
Ongeveer 40 minuten geleden.
Polish[pl]
40 minut temu.
Portuguese[pt]
40 minutos atrás.
Romanian[ro]
Acum vreo 40 de minute.
Russian[ru]
Сорок минут назад.
Serbian[sr]
Prije 40 minuta.
Turkish[tr]
40 dakika önce.