Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Втори доклад на Комисията до Европейския парламент, Европейския съвет и Съвета относно привеждането в действие на Европейската агенция за гранична и брегова охрана, COM 2017 201 (final), 1.3.2017 г.
Czech[cs]
Druhá zpráva Komise Evropskému parlamentu, Evropské radě a Radě o akceschopnosti Evropské pohraniční a pobřežní stráže (COM(2017) 201 final ze dne 1. března 2017).
Danish[da]
Anden rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd og Rådet om den operationelle gennemførelse af den europæiske grænse- og kystvagt (COM(2017) 201 final af 1.3.2017).
German[de]
Zweiter Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Europäischen Rat und den Rat über die Einsatzfähigkeit der Europäischen Grenz- und Küstenwache, COM(2017) 201 final vom 1.3.2017.
Greek[el]
Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την έναρξη επιχειρησιακής λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής, COM(2017) 201 final της 1.3.2017
English[en]
Second report from the Commission to the European Parliament, the European Council and the Council on the operationalisation of the European Border and Coast Guard, COM 2017 201 (final) of 1.3.2017
Spanish[es]
Segundo informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo Europeo y al Consejo sobre la operatividad de la Guardia Europea de Fronteras y Costas, COM 2017 201 (final) de 1 de marzo de 3.2017.
Estonian[et]
Komisjoni teine aruanne Euroopa Parlamendile, Euroopa Ülemkogule ja nõukogule Euroopa piiri- ja rannikuvalve toimivuse tagamise kohta, COM 2017 201 final, 1.3.2017.
Finnish[fi]
Komission kertomus toinen Euroopan parlamentille, Eurooppa-neuvostolle ja neuvostolle eurooppalaisen raja- ja merivartioston toimintavalmiuteen saattamisesta, COM(2017) 201 (final), 1.3.2017.
French[fr]
Deuxième rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil européen et au Conseil sur l’entrée en opération du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, COM(2017) 201 final du 1.3.2017.
Croatian[hr]
Drugo izvješće Komisije Europskom parlamentu, Europskom vijeću i Vijeću o operativnosti europske granične i obalne straže, COM 2017 201 (final) od 1. ožujka 2017.
Hungarian[hu]
A Bizottság második jelentése az Európai Parlamentnek, az Európai Tanácsnak és a Tanácsnak az Európai Határ- és Parti Őrség működőképessé tételéről, COM(2017) 201 final, 2017. március 1.
Lithuanian[lt]
Antroji Komisijos ataskaita Europos Parlamentui, Europos Vadovų Tarybai ir Tarybai dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos pajėgų veiksmingumo didinimo, COM(2017) 201 final, 2017 3 1.
Latvian[lv]
Otrais Komisijas ziņojums Eiropas Parlamentam, Eiropadomei un Padomei par Eiropas Robežu un krasta apsardzes darbībspējas nodrošināšanu, COM(2017) 201 final, 2017. gada 1. marts.
Maltese[mt]
It-tieni rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill Ewropew u lill-Kunsill dwar l-operazzjonalizzazzjoni Gwardja Ewopea tal-Fruntiera u tal-Kosta, COM2017 201 (final) tal-1.3.2017
Dutch[nl]
Tweede verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Europese Raad en de Raad over het operationeel maken van de Europese grens- en kustwacht, COM 2017 201 (final) van 1.3.2017.
Polish[pl]
Drugie sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego, Rady Europejskiej i Rady w sprawie zapewnienia pełnej operacyjności Europejskiej Straży Granicznej i Przybrzeżnej, COM(2017) 201 final z 1.3.2017.
Portuguese[pt]
Segundo relatório da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho Europeu e ao Conselho sobre a operacionalização da Guarda Europeia de Fronteiras e Costeira, COM(2017) 201 final de 1.3.2017.
Romanian[ro]
Al doilea raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliul European și Consiliu referitor la operaționalizarea poliției de frontieră și gărzii de coastă la nivel european, COM 2017 201 (final) din 1.3.2017
Slovak[sk]
Druhá správa Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade a Rade o sfunkčnení európskej pohraničnej a pobrežnej stráže, COM 2017 201 (final) z 1. marca 2017.
Slovenian[sl]
Drugo poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu in Svetu o operacionalizaciji evropske mejne in obalne straže (COM(2017) 201 final z dne 1. marca 2017).
Swedish[sv]
Andra rapporten från kommissionen till Europaparlamentet, Europeiska rådet och rådet om det operativa genomförandet av den europeiska gräns- och kustbevakningen, COM(2017) 201 (final), 1.3.2017.